Ци йсе не обявленіє войны Православной Церкви в Закарпатті? Надіються поразити пастырів, обы разыйшлися овцы!

На днях в мережи Інтернет быв опублікованый список архієреїв УПЦ, в тому числі и всім єпископам-русинам в Закарпатті, якым грозить лишеніє гражданства и арест. Но власти гибы дают архієреям нашым фарисейськый выбор: зобрати свої пожиткы, фінансы и утікнути за границю и заслужити себі сим позор предателя перед віруючими, но не подпасти под маховик гоненія.

А як хтось рішит остатися, то власти в духови повного беззаконія готові вергти їх в гоненія, почати переслідовати судовыми репресіями, при утраті гражданськых прав, конфіскації имущества.

Но, віриме, же большинство архієреїв останутся вірными Церкви и народу Божому, но а раз власти не намірені считатися из нормами законности, то йсе обявленіє войны Православной Церкви.

Уже сталася «приостановка гражданства» первых 13 епископов и  священников УПЦ,  и уже появився новый список из 60 епископів.

В сюй ситуації православні Хустської єпархії, бульшôв частьôв жителі славного православного села Изы, обратилися до Сербського Патріарха из просьбôв взяти под контроль вопрос временного взятія православных Закарпаття под омофор Матери Церкви до 1945 року, Сербської Православної Церкви, аж містных єпископів-русинів из Закарпаття власти злочинно депортують.

Нам прислали копію письма-обращенія до патріарха СПЦ.

Єго Святҍйшеству, Святҍйшему

Патріарху Сербскому Порфирію,

от православных русинôв Закарпаття,

имҍвшых в составҍ Чехословакіи з 1919 по 1946 гг.

в республицҍ Подкарпатська Русь

(нынҍ: Закарпатська область в составҍ Украйины)

Карпаторусскую Православную Церковь Восточную, под омофором Сербського патріарха до 1945 года

Ваше Святҍйшество!

Смиренно просиме Вашего благословенія обратитися ид Вам, як ид своюй, до 1946 года Матери-Церкви, от имени православных русинôв Закарпаття в Украйинҍ, из важнôв просьбôв в сложноє для вҍрующых время!

Єще в маю в 1919 года в Бҍлградҍ встрҍтилися єпископы и провозгласили Сербську Православну Церковь, як автокефальну. 12 септембра 1920 года в Сремськых Карловцах Собор возстановив в Сербськой Церкви патріаршество. В тот же день Патріархом Сербськым быв избраный Бҍлградськый митрополит Димитрій.

Из сёго дня началася новҍйша исторія патріаршества и в Сербіи, и, также, то и на счастья и русинôв Подкарпатськой Руси. Пак лем через три годы, позад Сербии, в 1921 была возстановлена подкарпатскыми русинами в селеніи Иза и наша древня Кирилло-Мефодієвская Карпаторусская Православная Церковь Восточная. Из такым именем Церковь была зареґістрована и екзистовала в такому юридичному статусҍ в Чехословакіи до 1946 года, аж до перехода под омофор патріарха Руської Православної Церкви.

Но Прага всяко мҍшала избрати єпископôв из числа мҍстных русинôв и грубо організовала межи православными т.н. Савватієвськый раскол. Ситуацію спас патріарх Димитрій, который послав на Подкарпатську Русь первого и май лҍпшого єпископа для нашей Церкви, Досифея Жичського.

В августҍ 1920 года под ёго председательством состоялося собраніє, на котрому делегаты от 60-ти православных сел обсудили первоочередны організаційны вопросы Карпаторусской Православной Церкви Восточной.

В 1930 году єпископ Битольськый Іосиф быв назначеный архієреєм из титулом Екзарха Подкарпатской Руси. 2 августа 1931 года возстановлена Мукачевска кафедра, уже из правом Сербськой Церкви назначати на служеніє правящего архієрея из титулом Мукачевськый и Пряшевськый.

По благословенію патріарха Гавриїла Сербського 22 октовбра  1945 года, Закарпатська часть Карпаторусской Православной Церкви Восточной в составҍ земель, войшовшых в СССР, перейшла под омофор Московського Патріарха. Пряшевська же Русь, як друга часть Карпаторусской Православной Церкви Восточной, оставшаяся в составҍ Чехословакіи, войшла в состав Чешськой єпархіи, котра из 1951 года сформовалася як Православна Церковь Чешськых Земель и Словакіи.

Новым было, коли Карпаторусская Православная Церковь Восточная позад Второй Мировой войны перейшла под омофор Патріарха Московського и Всея Руси Алексія. Хотя, просьба русинôв, обы територія республікы Подкарпатська Русь войшла в состав РФСР, была нереалізована, так як грубо была аннексована украйинськыми комуністами в состав УССР из именем Закарпатська область УССР.

В 1991 году позад развала СССР наша територія оказалася в составҍ Независимой Украйины, в котрôй образовалася Автономна Украйинська Православна Церковь Московського Патріархата, котра сформовала из нашей Карпаторусской Православной Церкви Восточной, Мукачево-Ужгородскую митрополію, котру от 29 июля 1994 года раздҍлили на двҍ митрополіи, гдҍ перва – Мукачево-Ужгородська, а друга часть стала из именем Хустсько-Виноградовська митрополія.

В 2014 годҍ состоявся в Києвҍ майдан позад якого нові власти Києва взяли курс на повноє истребленіє Православной Церкви в Украйинҍ путём расколôв, захватôв храмôв уніатами, принятієм антицерковных законôв, по типу Черногоріи, и, накониць, поддержкôв украйинськых раскольникôв патріархом Варфоломеём.

Недавно глава парламента Украйины г. Стефанчук заявив офіціально, же позад войны Украйинська Православна Церковь будет юридично запрҍщена и фізично разогнана. За послҍдні 8 лҍт не лем по всҍй Украйинҍ, но и у нас в Закарпаттю, на основаніи фейка, же в Украйинҍ якоєсь  «московськое православіє», продовжилися захваты нашых русинськых православных храмôв, незаконна їх перерегістрація под незаконну, на наш взгляд, «митрополію Вафроломея» из именем ПЦУ.

Но пак в Закарпаттю Православію 1150 лҍт от св. Кирилла и Мефодія и то мы, русины, вєдно из сербами и болгарами, помагали крестити Києвську Русь. Ситуація из правами вҍруючых в Украйинҍ катастрофічна.

Духовенство и активистôв власти кидают в тюрьмы, налагают незаконні санкції, открывают уголовні діла, или просто плануют изгоняти, а за єдно слово критикы людям грозит от 5 до 15 лҍт тюрьмы.

Смиренно просиме Ваше Святҍйшество, обратити Ваш духовный отчый взор на ситуацію в Украйинҍ, в той єя части, в Закарпаттю, котра пребывала под омофором Сербського патріарха до 1945 года, обы не дати нас, православных русинôв, насильно перевести «в псевдо церковь украйинськых протурецькых раскольникôв», а попросити всяку возможну поддержку от Вашего Святҍйшества.

В якôй формҍ и як нам помочи, опредҍліть самі, аж возможно, в контактҍ из властями Києва, из блаженнейшым митрополитом Онуфрієм и нашыми русинскыми архієреями: митрополитом Мукачевськым и Ужгородськым Феодором и митрополитом Хустсько-Виноградовськым Марком. А также, по отчому, поддержіть нашоє обращеніє ид Вам, бо наші архієреї и духовенство не посмҍют сказати и слово протеста в сюй ситуаціи.

Мы, активисты, захищающі права и свободы православных християн-русинôв в Закарпаттю, просиме Вашоє Святҍйшество поступати, конечно, в рамках Церковных Правил, но и в дусҍ отвҍтственности саме Матери Церкви Сербськой за свойих духовных дҍтей-русинôв, переданых СПЦ в 1945 годҍ под омофор Руської Церкви, а нынҍ – Украйинської.

Со смиренієм и сыновнҍй любовію  ид Вашему Святҍйшеству и Свящ. Синоду СПЦ  От имени активістôв православных русинôв

подпись поставив                                                                                Іоанн Прокоп.

Сербская Православная Церковь своим духовным чадам на Рождество 2022-23 гг. (По-русинськы)

ПОРФИРІЙ

благодатьôв Божôв, Православный Архієпископ Печськый, Митрополит

Белградсько-Карловацькый и Патріарх Сербськый, из всҍми архієреями Сербськой Православной Церкви – кліром, монахами и всҍми сынами и

дочерями святої нашої Церкви: благодать, милость и мир от Бога Отца,

и Господа нашего Іисуса Христа, и Святого Духа, из радостным

рождественськым приветствієм:

 

МИР БОГА – ХРИСТОС РАЖДАЄТСЯ!

…Родився нам Младенец, даный нам Сын…»  (Ис 2, 14).

Дорогі наші духовні чада!

Будеме же из нетерпенієм чекати сëго великого и чудесного праздника Рождества Господа нашего, Бога и Спаса Іисуса Христа, завершившего спасеніє міра и человҍка! Приєднаємеся ид ангельскому пҍнію: «Слава в вышних Богу и на земли мір, в человҍках благоволеніє!» (Лк 2, 14)!

Лучі славы Господнëї открыли нам печеру, што стала источником Пути, Истины и Жизни в мір! Порадуємеся из всҍм творенієм, воспҍвая нову пҍсню , про то, же Великый и Хвалимый, Господь превыше всëго, став Малым Младенцем – Богомладенцем! Возрадуємеся и, як пастырі в ту свҍтлу нôчь, свҍтліше дня, обы́меме Того, Кто небеса в яслі зложив! Давайте праздновати и, вслҍд за мудрецами Востока, безстрашно проповҍдовати сіяющу Звҍзду, прогна́вшу мрак смерти, што и привела нас ид вҍчному Свҍту и вҍчному Смыслу!

Тайна Рождества заключена в бесконечному смиренію Вҍчного, Котрый ро́дився Младенцем и Котрый позволив нам прикоснутися ид Себҍ и ачий, по смҍлой мысли Ірода, причинити Ëму бôль. Но, не заботясь о человҍчеськых немощах, Сын Божый ожидаєт нашої любви и позволяєт нам обняти Ëго.

Итак, на Рождество мы приглаше́ні быти прича́стниками Ëго роста в сëму мірҍ, обы возрасти в мҍру возрастанія повноты Христової (Еф. 4, 13). В сюй богочеловҍчеськой связи мы усваиваєме євангельскі добродҍтели, вҍчні цҍнности, котрі несет на землю Сын Божый.

Живучи по заповҍдям Господнім, под покровом святої Церкви, мы начинаєме видҍти Ëго очами, дыхати Ëго лëгкыми и мыслити Ëго разумом. Так мы постепенно принимаєме разум Христа, євангельская суть, вҍчні цҍнности, становляся возрожденными людьми, гражданами Царства Небесного и членами Дома Божія.

Братья и сестры, аж мы рҍшиме быти зформоваными Тайинством любви и смиренія, проявленным в Событії Рожденства Христова, всë довкола нас также преобразится. Аж эталоном всҍх ценностей станет Божественный Младенец, Лежащый спеленаный в яслях, мы услышиме тот же укрҍпляющый голос ангела, утҍшавшего пастухôв в перву рождественську нôчь: «Не бойтеся! Бо вот, я возвҍщаю вам велику радость, котра будет для всëго народа. потому что нынҍ родилося тебҍ спасеніє, котороє єсть Христос Господь» (Лк 2, 10-12). Се вҍчноє и нетлҍнноє ангельскоє ободреніє свойим благодатным посланієм и силôв превращаєт страдающый и раздираємый суматохами мір в мҍсто рождественського мира и радости. Для того обы сей даный нам покой став дҍйственным в нашоє время и в нашей жизни, мы довжні приложити ид нëму свої личні  силы, мы довжні не лем приняти ëго, но и зробити ëго существенным содержанієм нашей жизни….

….Поздравляя вас из Рожденством Христовым и Новым 2023 годом благости Божієй, желаєме вам всякої истинно доброї и неодємлемої радости од Богомладенца Христа, радостным рождественськым приветствієм:

Мир Божый – Христос раждаєтся!

Дано в Сербском Патриархатҍ в Белградҍ
на Рождество 2022-23 г.

Ваши молитвословы перед Христом:

Архієпископ Печськый, Митрополит Белградсько-Карловацькый и Патріарх Сербськый ПОРФИРІЙ

 

 

ПОСОЛЬСТВО-ПОСЛАНІЄ СВЯЩЕННОГО СИНОДА ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ В ЧЕСЬКЫХ ЗЕМЛЯХ И В СЛОВАКІЇ (По-русинськы)

НА РОЖДЕНСТВО ХРИСТОВО 2022-23

Духовны отцёве, братя и сестры:

Христосъ Раждaєтся!

Днесь празднуєме исповненя стародавного пророчества Ісаії: «Дітина родила ся нам, даный нам быв Сын. И пано́ваня на раме́нах Ёго, и Імя́ Ёму́: Ангел вели́кого совҍ́та, чудесный Совҍ́тник, Бог крҍпкый, Владарь, Князь покоя, Отець вҍчности…. Ёго пано́ваня є великоє и ёго покою не будет конца на троні Давида и в ёго царстві, котроє укріпить и посильнит правом и справедливостьôв од ныні и на вікы» (Іс. 9, 5-6).

Воплощеніє Божого Сына є найвекшым парадоксом створеного свҍта. Вказує нам, же крегко́є єстество чоловҍка є способноє соєдинитися из Богом без того, жебы згоріло в поломіню Божества. У єдному из псалмốв Давида говорится: «Внутро чоловҍка и сердце ёго глубокоє (Пс 63, 7). Людьскоє сердце є досправды глубокоє – ани́ цілый світ не старчит, лем Бог го може заповнити. И так Бог стаєся чоловҍком и Свойим воплощенієм нам розкрывать непохопиме свойство людьского єстества – способность статися Божым обыстём.

Бог захотів зявитися нам так, як нихто не доказав собі то представити – як єден із нас. Вказав нам, же про Нёго ни́яка пропасть не є забарз глубока, и ни́яка нужда не пересягне Ёго способность дати нам цілого Себе аж до конця, поділитися из нами из тым, чим Він сам є – вічным жывотом, безконечнôв радостьôв, світлом и правдôв, любовйôв и перемогôв.

Митрополіт Антоній Сурожськый говорить: «Нам, што сьме были у выгнанстві, розкрыв ся Бог іменно так. Зостали сьме далеко од родного края, одорваны од того, што сьме любили, од того, што нам было наймилішоє и найдорожоє. Стали сьме ся чужинцями в чужій країні, надбыточными и нехоченыма – не зостало нам нич окрҍм бідо́ты. Но зразу сьме похопили, же маєме Бога, перед Котрым не мусиме ся ганьбити и Котрый не ганьбиться за нас. Смиренного Господа, котрый ся став чоловіком, народженым у малім містечку невеликої крайины, здобытой и обсадженої Римлянами».

Рожденство Христово в тілі є зато єдночасно великым и явным выражінём правды о слободҍ чоловҍка, котрый є покликаный спознати Бога не в силі, мо́ци и славі, але в маленькій Дітині, в тайнї Божого смиренія. Чоловік є покликаный не подрядитися Богу, але любити Ёго – прияти Ёго до свого сердця и тішитися из безконечної красоты Божої любви и доброты.

Ани́ любити, ани тішытися, ани́ прияти до свого сердця не мож без слободы. Зато християнська вҍра є передовшыткым вҍрôв слободы. Бог не приходить на світ як всемогучый тиран, але як слаба, безбранна Дітина. Нихто и нич чоловҍка не примушує, жебы ся перед Богом понизив або прияв Ёго. Збачити и розпознати Бога в Дітині, народженій у Віфлеємі, мож лем слободным хотҍнём, из властного «произволенія».

Без обернутя увагы можеме перейти коло Віфлеємськой яскыні, коло Дітины в наручі Матери, серед ночи не мусиме збачити слабоє світло, мерцаючоє в темноті. Можеме дальше честовати разных божиків – політичны авторіты, модны тренды, культуру конзуму, націоналізм и вшелиякі дальші пересвідченя о властній «избранности» и «изрядности» – так, як то робили люде даколи. Лем тоты, котры суть ослободжены од подобных намірень, будуть способны збачити Христа, увҍрити в Нёго, радоватися из Ёго прихода и жыти близько Нёго.

Утреня в день праздника Рождества Христового зачинаться словами: Христос ся раждаєт – славите Ёго! Христос сходить из небес – стрічайте Ёго! Христос приходить на світ – поднимайтеся! Співай Господу ціла земля и веселитеся, народы, бо Він прославився! – прославив якраз великостёв Своёй любви и смиренія. Най любов и смиреніє проникнуть и до нашого сердця. Так як колись, и теперь най нам вшиткым поможуть усвідомити собі сполуналежность и сполуодповідность за світ, в котрім жыєме. Молиме ся, благословиме и желаєме вшиткым духовну радость из святкованя праздника Рожденства Христового, як и добрый зачаток и спасоносне пережытя Нового року Божой благодати 2023!

† Растислав

архієпископ Пряшевскый

Митрополіт Чеськых Земель и Словакії.

Оригінал (посилання)